- TAIRE
- v. tr.
Ne pas dire. Il vous a bien dit telle chose, mais il vous en a tu beaucoup d’autres. C’est un homme sûr et qui ne dit jamais rien de ce qu’il faut taire.
SE TAIRE signifie Garder le silence, s’abstenir de parler. Après avoir dit cela, il se tut. Il y a temps de parler et temps de se taire. Ils se sont tus après quelques moments. Avec ellipse du pronom, Faites taire cet enfant.
Fam., Il a manqué une belle occasion de se taire, Il a parlé mal à propos, il s’est fait du tort en parlant.
Se taire sur quelque chose ou simplement Se taire, Ne pas divulguer un secret. Il se tut sur ce que le hasard lui avait fait découvrir. Il promit de se taire.
Ne pouvoir se taire d’une chose, La publier partout, en parler sans cesse. Il ne peut se taire sur le service, du service que vous lui avez rendu. Je ne puis m’en taire.
Fig., Il a fait taire son ressentiment, Il l’a maîtrisé, il l’a oublié dans telle occasion. On dit de même : En de telles circonstances, tous les ressentiments doivent se taire.
SE TAIRE signifie aussi Ne pas faire de bruit; en ce sens, il se dit des Animaux, et généralement de tout ce qui est capable de faire du bruit. Faites taire ces chiens. La mer et les vents se turent à la voix de JÉSUS-CHRIST.
Notre canon a fait taire celui de l’ennemi, Il a mis celui de l’ennemi hors d’état de continuer à tirer.
L'Academie francaise. 1935.
